Oversættelsesbureauet Word to Word søger til stadighed dygtige og fleksible freelance-oversættere

    • Kan du oversætte tekster i sprogkombinationerne f.eks. dansk-tysk, dansk-engelsk og/eller dansk-svensk? Og har du indgående kendskab til kildesproget samt målteksten som modersmål?
    • Har du dokumenteret erhvervserfaring som oversætter?
    • Er du deadline-orienteret og fleksibel i din arbejdsdag, og tjekker du jævnligt telefon og e-mail?
    • Er du villig til at forhandle om ordpriser?

Så er du måske vores nye freelance-oversætter. Word to Word er et moderne oversættelsesbureau i rivende vækst, og vi søger derfor dygtige og fleksible freelance-oversættere til vores yderst kompetente team i ovenstående sprogkombinationer.

Alt efter erfaring/uddannelse vil du kunne forvente at skulle oversætte/korrekturlæse bl.a. følgende kildetekster:

    • Hjemmesider og blogindlæg
    • Annoncer, brochurer og pressemeddelelser
    • Forretningskorrespondancer
    • Tekniske manualer og medicinske tekster
    • Lejekontrakter

Send dit CV hurtigst muligt til administrator og oversættelsesansvarlig Laila Søndergaard (laila@wordtoword.dk) og mrk. emnefeltet ”Freelance-oversætter”.

Har du spørgsmål til jobbet, er du altid velkommen til at kontakte os på telefon +45 7552 8070

Vi ser frem til at høre fra dig!

Vær med i vores freelance-oversætterteam

Word to Word søger til stadighed dygtige og fleksible freelance-oversættere, og derfor tager vi gerne imod uopfordrede ansøgninger samt CV.

Det forventer vi af dig:

    • Du har solid erfaring med oversættelse og er yderst deadline-orienteret
    • Du er fleksibel i din arbejdsdag og tjekker jævnligt din indbakke og mobil
    • Du er villig til at forhandle om ordpris – afhængig af opgavestørrelse samt varighed.

Henvendelse:

Send din ansøgning samt dit CV til Laila Søndergaard

laila@wordtoword.dk

Vi glæder os til at høre fra dig!